Лука 5:11 - Biblija pe romani čhib

¹¹ Thaj crdine e čamcurja pe phuv, mukline sa thaj teljardine pale leste.

Библия опэр крымски романи чиб

¹¹ Тай никалдэ о лодкес опэр пху, он ачявдэ алаи тай гелэ пал Лэстэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ I kad ikalde o čamcija upri phuv, ačhavde sa hem džele palo leste.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Kana ikalde e čamcura ki obala, ačhade sa thaj đele pale leste.

Лука 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:37

Ko volil pire dades ili pire deja majbut nego man, naj dostojno te avel mungro učeniko. Ko volil pire čhaves ili pire čheja majbut nego man, naj dostojno te avel mungro učeniko.

Matej 19:27

Askal o Petar phendas lešće: “Ake, amen sa muklam te šaj džas pale tute. So dobisarasa pale godova?”

Matej 19:29

A svako ko zbog mande mućel piro ćher, ili pire phralen, ili pire phejen, ili pire dades, ili pire deja, ili pire romnja, ili pire čhavren, ili piri phuv, primila šel drom majbut thaj nasledila o večno trajo.

Matej 4:20

Von odma mukline e mreže thaj teljardine pale leste.

Matej 4:22

A von odma mukline o čamco thaj pire dades thaj teljardine pale leste.

Marko 10:21

O Isus dikhla pe leste pherdo ljubavi thaj phendas lešće: “Još samo jek falil tuće: dža thaj bićin sa so si tut thaj e love de e čorenđe thaj avela tut barvalipe ando nebo. Askal av thaj sledi man.”

Лука 5:28

O Levije mukla sa, uštilo thaj teljarda pale leste.