Лука 4:21 - Biblija pe romani čhib

²¹ Thaj počnisarda te phenel lenđe: “Ađes akava Lil savo ašundine tumare kanenca pherdilo.”

Библия опэр крымски романи чиб

²¹ Ов лиляс тэ пхэнэл: — Авдес, кана тумэ шунэнас, улэ адала зборэс э Яздимаски.

I Biblija ki Arli romani čhib

²¹ A o Isus lelja te vaćeri lenđe: “Avdive pherdile akala lafija save šunđen tumare kanencar.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²¹ thaj o Isus lija te vaćarol lenđe: “Ađive pherdile kala lafura so akana šunden.”

Лука 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:14

Gajda pherdol pe lende e Isaijasko proročanstvo: ‘Ašunena mungre alava, a či haćarena; pire jakhenca dićhena mungre dela, a našti dićhena len.

Лука 4:20

Phandada o Lil, dijala ko sluga thaj bešlo te sikavel, a savora save sas ande sinagoga dićhenas pe leste.

Лука 4:22

Savora phenenas sa majšukar pale leste thaj divinas pe e šukar alavenđe kaj inkljenas andar lesko muj thaj phenenas: “Naj li akava o čhavo e Josifesko?”

Jovano 5:39

Tumen sićon e Svete lila, kaj gndin kaj kroz lende si tumen večno trajo, a godola lila svedočin pale mande.

Delja 3:18

O Del gajda pherdas okova so majsigo phendas kroz o muj sa e prorokonengo – kaj lesko Hristos patila.