Лука 22:50 - Biblija pe romani čhib

⁵⁰ A jek lendar zamahnisardas e mačesa pe šorvale rašajesko sluga thaj čhinda lesko desno kan.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵⁰ Тай о екх андар лэндэ чялавдяс э иргатес э барэ попазескерэс тай чиндяс лэско кан катар прави риг.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁰ I jekh olendar khuvđa mačeja e prvosveštenikosere sluga hem čhinđa lesoro desno kan.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁰ Thaj jekh lendar čalada e bare sveštenikose sluga thaj čhinda leso desno kan.

Лука 22:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 14:47

A jek katar e učenikurja, savo ačhelas okote paše, inkalda o mačo thaj peklas e bare rašaješće slugos thaj čhinda lesko kan.

Лука 22:49

A kana e ostale učenikurja dikhline so si, phučline: “Gospode, te napadnis len e mačesa?”

Лука 22:51

A o Isus phendas: “Mućen len te ćeren godova! Na oduprin tumen majbut!” Askal čhuta o vas pe lesko kan thaj sastarda les.

Rimljanenđe 12:19

Drage mungralen, na osvetin tumen korkoro, već godova mućen e Devlešće. Kaj si ramome ando Sveto lil: “Mungri si e osveta, me boldava”, phenel o Gospod.

2. Korinćanenđe 10:4

Kaj, o oružje saveja amen bori men naj sago e manušesko, nego si les e Devlešći snaga te haravel e dušmanošće utvrde. Lesa haravas e manušesko mudrovanje,