Лука 19:31 - Biblija pe romani čhib

³¹ Ako vareko phučel tumen: ‘Sostar putren e magare?’ Gajda phenen: ‘Trubun e Gospodešće’, thaj odma mućena len.”

Библия опэр крымски романи чиб

³¹ Ай кон-то тумэн тэ пхучела: «Соски тумэ лэс пхутрэн?» — пхэнэн: «Ов камэл э Сагбуски».

I Biblija ki Arli romani čhib

³¹ Te neko pučlja tumen: ‘Sose phravena le?’, phenen lese: ‘E Gospodese valjani.’”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³¹ Te khoni pučlja tumen: ‘Sose putren le?’, vaćaren lese: ‘E Gospodese trubul.’”

Лука 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 19:30

thaj phendas lenđe: “Džan ando gav savo si angle tumende. Čim den ande leste, araćhena phangle terne magarco saves još khonik či jašisarda. Putren les thaj anen les.

Лука 19:32

Von đele thaj arakhline e magarco sago kaj o Isus phendas lenđe

Delja 10:36

O Del bičhaldas o alav e izraelošće themešće thaj objavisarda lenđe e Bahtali nevimata palo miro kroz o Isuso Hristo, savo si Gospod sa e manušenđe.