Лука 19:26 - Biblija pe romani čhib

²⁶ O caro phendas lenđe: ‘Phenav tumenđe: Okoles kas si, dela pe lešće još majbut, a okoles save naj, lela pes lestar vi okova cara so si les.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁶ О сагбус пхэнляс: «Пхэнав тумэнги, кастэ си, кан диндёл генэ, ай кастэ нанай, кан линдёл ли одова, со си лэстэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ Ov phenđa: ‘Dikhena da đijekhe kas isi, ka del pe lese pana, a okole kas nane ka lel pe lestar hem adava so isi le.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ O caro vaćarda lenđe: ‘Vaćarav tumenđe, dži jekh kas isi ka dol pe lese, al kole so naj ka lol pe lestar i kova so isi le.

Лука 19:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:12

Kaj, kas si džanglipe, dela pe lešće thaj avela les još majbut, a kas naj, lela pes lestar vi okova cara so si les.

Matej 21:43

Zato phenav tumenđe kaj lela pes tumendar e Devlesko carstvo, thaj dela pe okole themešće save dena lešće plodurja.

Marko 4:25

Okoles kas si džanglipe, dela pe lešće još majbut, a okoles kas naj, lela pes lestar vi okova so sile.”

Лука 16:3

Pe godova o baro sluga phendas ande peste: ‘So te ćerav kana mungro gospodari či del više te ćerav bući pale leste? Te džav te hanavav naj man snaga. Te prosiv? Ladžavo si manđe.

Лука 19:25

Phendine lešće: ‘Ali gospodarina, pa les već si deš kile rup!’

Лука 8:18

Len sama sar ašunen, kaj kas si dela pe lešće, a kas naj lela pes lestar vi okova so gndil kaj si les.”

Delja 1:20

“Kaj ramome si ande knjiga e psalmenđi: ‘O ćher lesko neka avel pusto, neka khonik či trajil ande leste!’ thaj: ‘Neka lešći služba dobil aver manuš.’

2. Jovan 1:8

Len sama pe tumende te na hasaren okova so steknisardine, nego te primin e pherdi poćin.

Otkrivenje 2:3

Strpljivo trpisardan pale mande thaj či odustanisardan.

Otkrivenje 3:11

Me avav sigo. Inćar zurale okova so si tut, te khonik či lel ćiro venco.