Лука 18:36 - Biblija pe romani čhib

³⁶ A kana o koro manuš ašunda kaj naćhel okotar o but o them, phučlas so si godova.

Библия опэр крымски романи чиб

³⁶ Кана ов шунляс, кай пашал джял дюняс, ов пхучляс, со овэл.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ Kad o kororo manuš šunđa sar o narodo nakhela, raspučlja pe soi adava.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ Kana o koro šunda kaj pherdo manuša načhen, pučlja: “So si gova?”

Лука 18:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 15:26

Pa akhardas jećhe slugo te phučel so si godova.

Лука 18:35

A kana o Isus avilo paše džiko gav o Jerihon, varesavo koro manuš bešelas po drom thaj prosilas.

Лука 18:37

Phendine lešće: “Naćhel o Isus andar o Nazaret.”