Лука 18:33 - Biblija pe romani čhib

³³ bičuina man thaj mudarena man, ali me o trito đes uštava andar e mule.”

Библия опэр крымски романи чиб

³³ кан марэн камчияса тай пал отхэ кан мударэн. Ай ко трито дес Ов кан дживиндёл.

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ Ka šibinen man hem ka mudaren man, ali o trito dive ka uštav taro mule.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ Ka šibin man thaj ka mudaren man, al me o trito đive ka uštav tare mule.”

Лука 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 16:21

Katar godoja vrjama o Isus teljardas te objasnil pire učenikonenđe kaj moraš te džal ando Jerusalim thaj kaj okote but trpila e starešinendar, e šorvale rašajendar thaj katar e sikavne e Mojsiješće zakonestar, kaj avela mudardo thaj uštela andar e mule o trito đes.

Matej 27:63

thaj phendine lešće: “Gospodarina, dijam men gođi kaj okova hohamno, dok sas još džudo phendas. ‘Pale trin đesa uštava andar e mule.’

Лука 18:32

Von predaina man ande vas e nevernikonenđe, save marena muj mandar, ladžarena man, vređona man,

Лука 18:34

A e učenikurja khanči katar godova so o Isus phendas či haćardine. O značenje godole alavengo sas lendar garado thaj našti haćardine so o Isus phenelas lenđe.

Лука 24:21

A amen nadisajlam kaj si vo okova savo izbavila o Izrael osim godova, akava si već trito đes sar gadava dogodisajlo.

Лука 24:7

‘Me o Čhavo e Manušesko moraš te avava dino ande vas e bezehalenđe thaj razapnina man, ali me o trito đes uštava andar e mule.’”