Лука 18:18 - Biblija pe romani čhib

¹⁸ Varesavo židovsko vođa phučlas e Isuse: “Lačhe sikavneja, so trubul te ćerav te dobiv o večno trajo?”

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁸ Екх баро мануш пхучляс Лэс: — Лачё Сикляримарина, со манги тэ керав, тэ овэл мандэ бибытимаско бэшыпэ?

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ I nesavo šerutno e jevrejengoro pučlja e Isuse: “Učitelju šukareja, so valjani te ćerav te dobinav o večno dživdipe?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ Jekh šorutno pučlja e Isuse: “Učitelju šukareja, so te ćerav te avol man džuvdipe bizo meripe?”

Лука 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 18:19

A o Isus phendas lešće: “Sostar man akhares lačheja? Khonikal naj lačho, nego li samo o jedino Del.

Лука 6:46

“Sostar akharen man: ‘Gospode! Gospode!’ A naj sen paćivale okolešće so phenav tumenđe?

Delja 16:30

Askal inkalda len avri thaj phučla len: “Rajalen, so trubul te ćerav te spasiv man?”

Delja 2:37

Kana e manuša godova ašundine, zurale čhinda len ando ilo thaj phučline e Petre thaj e aver apostolen: “Phralalen, so te ćeras?”