Лука 17:26 - Biblija pe romani čhib

²⁶ Thaj sago kaj sas ande Nojašći vrjama gajda avela vi ando đes kana avava me o Čhavo e Manušesko.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁶ Сар сас андэ деса ки Ноескерэ, аякха кан овэл ли андэ деса ки Чявэско ки Манушыканэско.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ Hem sar so inele ano vreme kad o Noje živinđa, ađahar ka ovel hem ano vreme kad me, o Čhavo e manušesoro, ka avav.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ Thaj sar sasa ano vreme e Nojaso, gija i ka avol ane đivesa kana me, o Čhavo e manušeso, ka avav.

Лука 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 17:22

Pale godova phendas e učenikonenđe: “Avela e vrjama kana kamena te dićhen jek katar e đesa kana me, o Čhavo e Manušesko, vladiva sago o caro, ali či dićhena godova đes.

Лука 17:24

Kaj sago e munja kaj sevil pe jek krajo e nebesko thaj rasvetlil sa džike aver krajo, gajda avela vi manca, e Manušešće Čhavesa, ando mungro đes.

Лука 17:27

E manuša hanas, pijenas, ženinas pe thaj udajinas pe dži ko đes dok o Noje či dijas ando baro brodo, thaj avilo o potop thaj uništisardas sa so nas ando baro brodo.

Лука 17:7

Ko tumendar phenela pire slugašće savo oril ili lel sama pe stoka, kana boldela pes andar o polje thaj del ando ćher: ‘Av brzo thaj beš pale sinija?’

Лука 18:8

Phenav tumenđe kaj brzo dela len pravda. Ali kana me, o Čhavo e Manušesko, boldava man pe phuv, dali arakhava kasavo paćipe?”

2. Petar 2:5

ako o Del ni e purane them či poštedisardas kana bičhalda o potop pe phuv savi sas pherdi manuša save protivinaspe lešće, nego poštedisarda samo e Noja, savo sas propovedniko pale pravednost, thaj efta averen,

2. Petar 3:6

Godole pajesa si potopime thaj vi uništime godova purano them,