Лука 14:22 - Biblija pe romani čhib

²² Kana o sluga gajda ćerda, javisardas e Gospodarešće: ‘Gospodarina, ćerdo si so phendan thaj još si than.’

Библия опэр крымски романи чиб

²² «Сагбуса, — пхэнляс о иргати, — одова, со ту пхэнлян, кердём, ай дага си тхан».

I Biblija ki Arli romani čhib

²² Kad o sluga ćerđa adava, phenđa: ‘Gospodarona, ćerđum ađahar sar so naredinđan, ali pana isi thana.’

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Kana gova ćerda, vaćarda o sluga pe gospodarese: ‘Ćerdem sar so vaćardan, al isi vadži thana.’

Лука 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 14:21

O sluga bolda pe thaj javisarda godova pire gospodarešće. Askal o gospodari holjajlo thaj phendas e slugašće: ‘Inklji brzo pe sokača e gavešće thaj an akaring e čoren, sakaten, koren thaj e banđen.’

Лука 14:23

O gospodari phendas e slugašće: ‘Inklji pe droma avrajl o gav thaj trade len te aven te pherdol mungro ćhere e themesa.

Jovano 14:2

Ando ćher mungre Dadesko si but stanurja. Te či avilosas gajda dali phendemas tumenđe: ‘Džav te lačharav tumenđe o than’?

Efežanenđe 3:8

Vi ako sem majcikno katar sa e Devlešće manuša, dini si manđe akaja milost: te okolenđe save naj Židovurja propovediv e Hristosko barvalipe savo si neistraživo

Kološanenđe 2:9

Kaj, ando Hristo trajil svako punina e Devlešći, čak vi dok trajilas pe phuv.

1. Jovan 2:2

Vo si žrtva savo lel amare bezeha thaj na samo amare, nego vi e bezeha e saste themešće.