Лука 13:23 - Biblija pe romani čhib

²³ Askal vareko phendas lešće: “Gospode, dali si cara okola kaj spasinpe?” A o Isus phendas lenđe:

Библия опэр крымски романи чиб

²³ Кон-то пхучляс Лэс: — Сагбуса, та со, набут кан овэн кутардимэна? О Исус пхэнляс:

I Biblija ki Arli romani čhib

²³ I neko pučlja le: “Gospode, samo li hari manuša ka oven spasime?” A o Isus phenđa lenđe:

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²³ Khoni pučlja le: “Gospode, dal samo zala ka aven spasime?” O Isus phenda lenđe:

Лука 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 19:25

Kana godova ašundine e učenikurja zurale začudisajle thaj phučenas pe: “Pa ko askal šaj spasilpe?”

Matej 20:16

Gajda okola save si akana palune avena prve, a e prve avena palune.”

Matej 22:14

Kaj but si akharde, ali si cara odabrane.’”

Matej 7:14

Sar si usko o vudar thaj tesno o drom savo inđarel ando trajo, cara si okola save araćhen les!”

Лука 13:22

Gajda o Isus naćhelas kroz e gava thaj kroz e varošice, sikavelas thaj putuilas ando Jerusalim.

Лука 13:24

“O vudar nebesko si usko. Trudin tumen te den andre kroz leste, kaj phenav tumenđe, but rodena te den kroz leste, ali našti dena.