Лука 11:47 - Biblija pe romani čhib

⁴⁷ Teško tumenđe, kaj vazden e prorokonenđe spomenikurja, a tumare pradada mudardine len.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴⁷ Касэвэти тумэнги! Тумэ керэн памятникя э прарокенги, савэн мудардэ тумарэ дада.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁷ Jao tumenđe, adalese so vazdena spomenici e prorokonenđe kolen tumare pradada mudarde.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁷ Pharo tumenđe! Golese so ćeren limora e prorokurenđe, saven tumare paradada mudarde.

Лука 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 23:27

Teško tumenđe sikavnalen e Mojsiješće zakonestar thaj farisejalen! Licemerja! Tumen sen sago okrečime limorja. Avrjal izgledin šukar, a andral sen pherde mulikane kokala thaj svakojako melalipe!

Лука 11:48

Godolesa kaj či trajin so e prorokurja sikavenas svedočin kaj odobrin okova so ćerdine tumare pradada: von mudardine len, a tumen spomenikurja vazden lenđe!

Delja 7:51

O tumen tvrdoglave manušalen save či pindžaren e Devle thaj či čhon kan leste! Tumen uvek protivin tumen e Sveto Duhošće, sago kaj godova ćerenas vi tumare pradada!

1. Solunjanenđe 2:15

katar okola save mudardine e Gospode Isuse thaj e prorokonen, a vi amen progoninas. Von či ugodin e Devlešće, thaj protivin pes sa e manušenđe