Лука 11:17 - Biblija pe romani čhib

¹⁷ Ali o Isus džangla lenđe gndimata thaj phendas lenđe: “Ako e manuša andar isto carstvo borin pes maškar peste von uniština piro carstvo. Vi ako e familijaće članurja borin pes maškar pende, uniština piri familija.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁷ Ай о Исус джянэлас, со тюшундиен, пхэнляс лэнги: — Вэрсаво патишайлыки, кай паляштыпэс, кан овэл чючё, тай о кхер, катэ си чингара, кан хурдёл.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Ali o Isus džanđa lengere mislija, i phenđa lenđe: “Đijekh carstvo savoi ana peste podelime ka properel, hem o čher ano savo nane sloga ka perel.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Al o Isus džanglja so den gođi thaj phenda lenđe: “Dži jekh carstvo savo si ulado, ka properol thaj čher ane savo naj sloga, ka properol.

Лука 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 9:4

O Isus džanglas lenđe gndimata thaj phendas lenđe: “Sostar gajda gndin bilačhe ande tumare ile?

Jovano 2:25

Khonikal či trubujas te phenel lešće sošće si kaj pindžarelas e manušengo ilo.

Otkrivenje 2:23

Thaj mudarava laće čhavren e nasvalipeja. Gajda sasti khanđiri džanela kaj sem me Okova savo ispitujiv e manušešće gndimata thaj lesko ilo. Thaj svakonešće tumendar dava prema tumare dela.