Kološanenđe 4:16 - Biblija pe romani čhib

¹⁶ Kana akava lil čitola pe tumende, vodin e briga te čitol pe vi ande khanđiri ande Laodikija, a vi tumen te čiton okova andar e Laodikija.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Kad akava lil ka čitini pe maškara tumende, dikhen te čitini pe hem ani khanđiri ani Laodikeja, a tumen čitinen o lil savo pisinđum e khanđirjaće ani Laodikeja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Kana kava lil čitil pe ke tumende, dičhen te čitil pe thaj ani laodikejsko khanđiri. A tumen te čitin o lil so pisisadem e manušenđe ani Laodikeja.

Kološanenđe 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kološanenđe 2:1

Kamav te džanen kozom boriv man pale tumende, pale okola ande Laodikija thaj pale sa okola save još či lično džanen man.

Kološanenđe 4:13

Svedočiv pale leste kaj zurale trudilpe pale tumende thaj pale okola andar o gav Laodikija thaj andar o Jerapolje.

Kološanenđe 4:15

Pozdravin e vernikonen ande Laodikija, thaj e Nimfana zajedno e khanđirjasa savi ćidel pe ande lako ćher.

1. Solunjanenđe 5:27

Dav tumen solah te čitol pe akava lil sa e phralenđe thaj e phejenđe.

2. Solunjanenđe 3:14

Ako vareko či kamel te čhol kan ke akava so mothas ando lil, inćaren les pe jak. Na družin tumen lesa te šaj ladžavol,