Kološanenđe 2:12 - Biblija pe romani čhib

¹² kaj, kana senas bolde, askal senas prahome e Hristosa thaj lesa vi uštiline andar e mule, kroz o paćipe ande sila savi avel katar o Del savo vazdas e Hristo andar e mule.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² Adalese so, kad krstinđen tumen, tegani e Hristeja injenle parume, hem oleja uštinjen taro mule veraja ano zoralipe e Devlesoro kova vazdinđa le taro mule.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Golese kaj, kana sena krstime, katane lesa sena i prahome, thaj katane lesa i uštiljen tare mule e pačasa ani bari zor e Devlesi, savo vazdija le tare mule.

Kološanenđe 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 17:5

E apostolurja phendine e Gospodešće: “Trubul amen majbut paćipe. Phen amenđe sar te dobis!”

Delja 14:27

Kana aresline ande Antiohija, ćidine e khanđiri thaj phendine sa so o Del ćerda prekal lende, thaj sar vi e manuša andar e aver thema putren o vudar te paćan.

Delja 2:24

Ali o Del vazda les andar e mule thaj oslobodisarda les katar e smrtošće bare muke. Kaj o smrto našti zadržisarda les.

Delja 2:32

O Del godole Isuse vazdas andar e mule, a savora amen sam svedokurja pale godova.

Rimljanenđe 4:24

nego vi pale amende. Amaro paćipe avela prihvatime te opravdil men anglo Del. Godova avela vi amenđe save paćas ando Del savo vazdas andar e mule amare Gospode e Isus

Rimljanenđe 7:4

Gajda vi tumen phralalen, muline e Zakonešće, godoleja kaj o Hristo dija piro trajo pale amende te pripadin averešće, Okolešće savo uštilo andar e mule, te anas plodurja e Devlešće.

1. Korinćanenđe 12:13

Kaj, savora sam jećhe Duhosa ande jek telo bolde, bilo te sam Židovurja ili okola save naj roburja ili okola savi si slobodne. Savora sam napoime jećhe Duhosa.

1. Korinćanenđe 15:20

Ali, o Hristo čače vaskrsnisardas andar e mule, sago prvo katar sa okola save muline thaj savo uštela ando trajo.

Galatenđe 3:27

Kaj, savora tumen save ando Hristo sen bolde, e Hristo line pe tumende.

Efežanenđe 2:8

Kaj, prekal e milost sen spasime, kroz o paćipe. Godova či avel katar tumaro trudo – godova si e Devlesko daro.

Efežanenđe 3:17

te o Hristo, kroz o paćipe, trajil ande tumaro ilo, thaj te aven ukorenime thaj utemeljime ande ljubav,

Efežanenđe 3:7

Me postanisardem sluga e Bahtale nevimataći prekal e Devlešći milost savi si manđe daruime lešće snagava.

Efežanenđe 4:5

Jek si o Gospod, jek paćipe, jek bolipe.

Efežanenđe 5:14

kaj sa so inkljel po svetlo, postanil svetlo. Zato phenel pe: “Džungado, tu savo soves, ušti andar e mule thaj o Hristo obasjaila tut.”

Filipljanenđe 1:29

Kaj tumenđe si dini milost na samo ando Hristo te paćan nego pale leste vi te trpin.

Kološanenđe 1:29

Zato trudiv man thaj bori man e Hristošće delotvorno snagasa, savi ande mande silno delujil.

Kološanenđe 2:13

Kana senas duhovno mule zbog tumare bezeha thaj zbog godova kaj još naj senas oslobodime katar tumari telesno narav, o Del vazda tumen andar e mule zajedno e Hristosa thaj jartosardas amenđe sa e bezeha,

1. Petar 3:21

Laći slika si o bolipe – savo či thovel o telesno melalipe, nego si molitva uputime e Devlešće pale čisto savest, a akana vi tumen spasil kroz e Isusesko Hristosko vaskrsenje andar e mule,