Kološanenđe 1:29 - Biblija pe romani čhib

²⁹ Zato trudiv man thaj bori man e Hristošće delotvorno snagasa, savi ande mande silno delujil.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ Zako adava me but trudinav man, koristindoj e Hristesoro zoralipe, savo ana mande zorale delujini.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ Golese silno trudiv man thaj boriv man, e Hristese zuralimasa, savi ane mande zurale delujil.

Kološanenđe 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 13:24

“O vudar nebesko si usko. Trudin tumen te den andre kroz leste, kaj phenav tumenđe, but rodena te den kroz leste, ali našti dena.

Rimljanenđe 15:20

Ali uvek trudivas man te na propovediv e Bahtali nevimata okote kaj si o Hristo već pindžardo, te na zidov pe avresko temelj,

Rimljanenđe 15:30

Dav tumen solah, phralalen, amare Gospodeja e Isuse Hristosa thaj ande ljubav savi dija tumen o Sveto Duho te borin tumen manca gajda te molin e Devle pale mande.

1. Korinćanenđe 12:11

Sa godova ćerel godova isto Duho, savo del svakone dženešće sar kamel.

1. Korinćanenđe 12:6

si vi averčhande načinurja prekal save ćerel o Del ando manuša, ali si o Del isto savo ćerel sa ande savorende.

1. Korinćanenđe 15:10

Ali e Devlešće milava sem okova so sem thaj lešći milost prema mande nas uzaludno. Naprotiv, me trudivas man majbut katar savorende lendar – ali na me, nego e Devleši milost manca.

2. Korinćanenđe 11:23

Da li si von e Hristošće sluge? Sago dilo manuš mothav: me sem još majbut! Majbut ćeravas bući, majbut semas ande tamnice, majzurale semas mardo, majčesto semas ande smrtno opasnost.

2. Korinćanenđe 13:3

Kaj, tumen roden dokaz kaj kroz mande ćerel svato o Hristo. Vo prema tumende naj slabo, nego si silno maškar tumende.

2. Korinćanenđe 5:9

Zato vi trudi men te ugodisaras lešće, bilo te ačhas ande akava telo ili te andar leste džastar.

2. Korinćanenđe 6:5

dok marenas men, čhudenas amen ande tamnice, suočisas men e holjariko themesa, ćerasas phari bući, e raćava či sovasas thaj samas bokhale.

Efežanenđe 1:19

thaj kozom si neuporedivo bari lešći snaga ande amende save paćas.

Efežanenđe 3:20

A Okolešće savo pire silava, savi ande amende deluil, šaj ćerel neuporedivo majbut nego so sam amen sposobne ande molitva te mangas lestar ili te gndisaras,

Efežanenđe 3:7

Me postanisardem sluga e Bahtale nevimataći prekal e Devlešći milost savi si manđe daruime lešće snagava.

Filipljanenđe 1:27

Samo, trajin dostojno e Hristošće Bahtale nevimataće. Gajda bilo te avav thaj dikhav tumen, bilo te sem odsutno thaj ašunav pale tumende, džanava kaj ačhen čvrsto ande jek duho, thaj jeće ileja borin tumen palo paćipe e Bahtale nevimatako,

Filipljanenđe 1:30

Vodin borba sošći dikhline kaj me vodiv, a vi akana ašunen kaj vodiv.

Filipljanenđe 2:13

Kaj o Del si godova savo ćerel ande tumende te kamen thaj ćeren okova so si lešće ugodno.

Filipljanenđe 2:16

Čvrsto inćaren o Alav e trajosko, gajda te avav ponosno pe tumende ando Đes kana o Hristo boldela pe thaj te šaj dikhav kaj či ivja prastajem e trka niti uzalud trudisajlem.

Kološanenđe 2:1

Kamav te džanen kozom boriv man pale tumende, pale okola ande Laodikija thaj pale sa okola save još či lično džanen man.

Kološanenđe 2:12

kaj, kana senas bolde, askal senas prahome e Hristosa thaj lesa vi uštiline andar e mule, kroz o paćipe ande sila savi avel katar o Del savo vazdas e Hristo andar e mule.

Kološanenđe 4:12

Pozdravil tumen o Epafras, savo si jek tumendar thaj sluga e Isuse Hristosko. Vo ande molitve uvek boril pe pale tumende, te o Del učvrstil tumen, te duhovno aven paće, potpuno uverime thaj čvrsto ačhen ande sa so si pe Devlešći volja.

1. Solunjanenđe 2:9

Pa den tumen gođi, phralalen thaj phejalen, ke amaro pharo trudo thaj ke amaro hićipe! Dok mothasas tumenđe e Bahtali nevimata, ćerdam bući e raćava thaj đeseja te na avas khonikašće tumendar po tereto.

2. Solunjanenđe 3:8

niti amen halam varekasko mangro ivja, nego amen phare ćerasas bući te khonikašće tumendar na avas pe kor.

2. Timotej 2:10

Spremno sem sa te trpiv pale okola saven o Del odabirisarda te isto gajda postignin o spasenje thaj večno slava ando Isuso Hristo.

Otkrivenje 2:3

Strpljivo trpisardan pale mande thaj či odustanisardan.