Kološanenđe 1:17 - Biblija pe romani čhib

¹⁷ O Hristo postoilas majsigo katar sa aver thaj ande leste sa čvrsto ačhel.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Ovi angleder sa hem ano leste sa ićeri pe zajedno.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Vov sasa angleder sa so sasa, thaj sa nastavil te postojil zbog leste.

Kološanenđe 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 17:5

Akana tu, Dade, proslavisar man tute e slavava savi sas man tusa majsigo nego so postoilas o them.”

Jovano 8:58

O Isus phendas lenđe: “Čačes, čačes phenav tumenđe, majsigo nego so o Avraam bijandilo, Me sem!”

Delja 17:28

‘Kaj, ande leste trajisaras, phiras thaj postojisaras’, sago kaj phendine vi varesave katar tumare pesnikurja: ‘Vi amen sam lešće potomkurja.’

1. Korinćanenđe 8:6

pale amende postoil samo jek Del o Dad, katar savo sa avel, thaj pale savo trajisaras, thaj postojil samo jek Gospod, o Isus Hristos, prekal savo si sa stvorime thaj prekal savo trajisaras.

Kološanenđe 1:15

O Hristo si slika e nevidljivo Devlešći, Prvobijando pe sa so si stvorime.

Otkrivenje 1:11

savo phendas manđe: “Ramosar ando lil okova so dićhes thaj bičhal ande efta khanđirja: ando Efes, Smirna, Pergam, Tijatira, Sard, Filadelfija thaj ande Laodikija.”

Otkrivenje 1:17

Kana dikhlem les, pelem angle lešće pungre sago mulo. Ali vo čhuta piro desno vas pe mande thaj phendas manđe: “Na dara! Me sem Prvo thaj Poslednjo,

Otkrivenje 1:8

“Me sem o Alfa thaj o Omega – Početko thaj Krajo”, phenel o Gospod o Del, savo si, savo sas, thaj savo avel – Okova savo sa šaj.

Otkrivenje 2:8

“E anđelošće andar e khanđiri ande Smirna ramosar: ‘Akava phenel o Prvo thaj o Poslednjo, savo mulo thaj džudilo: