Jovano 9:36 - Biblija pe romani čhib

³⁶ A o sastilo manuš phendas lešće: “Phen manđe ko si vo, Gospode, te šaj paćav ande leste.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ A ov phenđa lese: “Phen maje koi ov, Gospode, te šaj verujinav ano leste.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ Vov pučlja le: “Ko si gova, gospodarona, te pačav ane leste?”

Jovano 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 11:3

te phučen e Isuse: “Dali san tu okova saves o Del obećisarda kaj bičhalela ili te ažućaras avres?”

Jovano 1:38

O Isus bolda pes thaj dikhla len kaj džan pale leste, thaj phučla len: “So kamen?” Von phendine lešće: “Rabbi” (so značil – Sikavneja) “kaj trajis?”

Jovano 9:37

A o Isus phendas lešće: “Već dikhlan les. Vo si godova kaj upravo ćerel tusa svato.”

Rimljanenđe 10:14

Ali sar te akharen Okoles ande savo či paćan? A sar te paćan ande Okova pale savo či ašundine? Thaj sar te ašunen ako khonik či propovedil lenđe pale leste?