Jovano 9:10 - Biblija pe romani čhib

¹⁰ Askal phučline les: “Sar putajle će jakha te šaj dićhes?”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ Tegani on pučle le: “Sar phravdile te jaćha?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Tegani pučlje le: “Sar putajle ćire jakha thaj akana dičhe?”

Jovano 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 4:27

Raćava thaj e đesesa, dali sovel ili uštel, o seme niknil thaj barjol, a o manuš či džanel sar.

Jovano 3:9

A o Nikodem phučla e Isuse: “Sar šaj godova te avel?”

Jovano 6:1

Pale godova o Isus bolda pe ande Galileja pa đelo pe istočno rig katar o Galilejsko jezero, (savo akhardol vi Tiverijadsko jezero).

Jovano 9:11

A vo phendas: “O manuš savo akhardol Isus ćerda čik, makhlas mungre jakha thaj phendas: ‘Dža thov ćo muj ando Siloamsko bazeno.’ Me đelem, thodem mungro muj thaj mungre jakha putajle katar o koripe.”

Jovano 9:15

E fariseja isto gajda phučline les sar putajle lešće jakha. A vo phendas lenđe: “Makhlas mungre jakha e či kasa, thodem mungro muj thaj akana dikhav!”

Jovano 9:21

ali či džanas sar akana šaj dićhel thaj ko putardas lešće jakha. Phučen lestar. Dosta si purano te korkoro phenel pale peste.”

Jovano 9:26

Von phučline les: “So ćerda tuće? Sar putardas će jakha?”

Jovano 9:9

varesave phenenas: “Ej, vo si godova!”, a aver phenenas: “Naj, samo anel pe leste.” A vo phendas: “Ej, me sem godova manuš.”

1. Korinćanenđe 15:35

Ali vareko phučela: “Sar vaskrsnin e mule?” thaj: “Sosko telo avela len?”