Jovano 8:7 - Biblija pe romani čhib

⁷ Ali, sar von vi majdur phučenas les, o Isus uspravisajlo thaj phendas lenđe: “Ko tumendar nikada či ćerda bezeh, neka prvo čhudel o bar pe late.”

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Ali, adalese so na ačhavde te pučen le adava, ov ispravinđa pe, i phenđa lenđe: “Kovai tumendar bizo greh, prvo nek frdel bar upro late.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ A sar ni ačhade e učitelja tare Mojsijaso zakon thaj e fariseja te pučen le, vov uspravisajlo thaj vaćarda lenđe: “Ko si maškar tumende bizo greh, angleder nek čhudol pe late o bar.”

Jovano 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 7:46

A e stražarja phendine lenđe: “Khonik nikada či ćerelas gajda svato sago akava manuš.”

Jovano 8:10

Askal o Isus uspravisajlo thaj phučla lat: “Manušnjije, kaj si akala? Zar khonik či osudisarda tut?”

Jovano 8:8

Askal palem banđilo thaj nastavisarda te ramol pe phuv.

Kološanenđe 4:6

Kana ćeren svato uvek aven ljubazne thaj mudre. Gajda džanena te odgovorin svakonešće sar trubul.

Otkrivenje 1:16

Ando piro desno vas inćarelas e efta čereja, a andar lesko muj inkljelas o mačo savo sas oštro pe liduj riga. Lesko muj sas sago o kham kana majzurale phabol.

Otkrivenje 19:15

Andar lesko muj inkljel o oštro mačo saveja dela dab e themen. Vladila pe lende sastrune rovljasa thaj uštavela e drak ande presa e zurale molasa savi si bari holji e Devlešći savo sa šaj.

Otkrivenje 2:16

Zato, pokajisar tut, ili ubrzo avava tute thaj boriva man protiv lende e mačesa savo si e alava andar mungro muj.