Jovano 8:2 - Biblija pe romani čhib

² Ande detharin palem bolda pe ando Hramo. Sa o them ćida pes oko leste. Vo bešlo thaj teljarda te sikavel len.

I Biblija ki Arli romani čhib

² i rano sabajle palem alo ano Hram. I sare čedinde pe uzalo leste, a ov beštino hem lelja te sikaj len.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² A sabalin palem avilo ano Hram thaj sa e manuša ćidije pe paše leste. Vov bešlo thaj lija te sikavol len.

Jovano 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:55

Askal phendas e themešće: “Teljardine pe mande e mačonenca thaj e rovljenca sago po razbojniko! Svako đes bešavas ando Hramo thaj sikavavas, pa ipak či astardine man.

Лука 21:37

O Isus svako đes sikavelas ando Hramo, a raćava inkljelas thaj raćarelas pe Maslinsko gora.

Лука 21:38

A sa o them već katar e rano detharin avenas leste ando Hramo te ašunen les.

Лука 4:20

Phandada o Lil, dijala ko sluga thaj bešlo te sikavel, a savora save sas ande sinagoga dićhenas pe leste.

Лука 5:3

Thaj dija ande jek katar o čamco savo sas e Simonesko thaj zamolisarda les te spiden les cara majdur katar e obala. Bešlo andre thaj počnisarda te sikavel e theme andar o čamco.

Jovano 4:34

A o Isus phendas lenđe: “Mungro habe si te ćerav e volja okolešći savo bičhalda man thaj te završiv o zadatko savo poverisarda manđe.

Jovano 8:20

O Isus sa godova phendas paše kutijice kaj ćidenas pe e love dok sikavelas e manušen ando Hramo, thaj khonik či astarda les kaj lesko časo još či avilo.

Jovano 8:3

A e sikavne e Mojsiješće zakonestar thaj e fariseja andine jećhe manušnja savi sas astardi ando preljub thaj čhutine lat maškare anglo them.

Delja 5:21

Kana e apostolurja godova ašunde, đele ando Hramo detharinako ande zora thaj sikavenas e themes. Kana avilo o baro rašaj thaj okola save sas lesa, ćidine sa okolen andar o Baro veće thaj sa e starešinen andar o Izraelsko them thaj dine naredba te anen pe e apostolurja andar o phanglipe.