Jovano 7:43 - Biblija pe romani čhib

⁴³ Gajda zbog Isus avilo džike podela maškar e manuša.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴³ I ađahar zbog o Isus uli podela ano narodo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴³ Gija paše leste ane manuša ćerdilo ulaipe.

Jovano 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:35

Avilem te odvojiv ‘e manuše katar lesko dad, e čheja katar laći dej, thaj e borja katar laći sokra.

Лука 12:51

Gndisaren kaj me avilem te anav miro pe phuv maškar o them? Nisar. Avilem te anav razdor.

Jovano 10:19

Kana phendas godova, e Židovurja palem podelisajle ande pire gndimate.

Jovano 7:12

A maškar o them but ćerelas pe svato pala leste. Gajda varesave phenenas: “Lačho si!” A aver palem phenenas: “Naj lačho, nego zavodil e themes.”

Jovano 9:16

Varesave katar fariseja phendine: “Akava manuš naj katar o Del, kaj ćerel bući ando savato.” A aver phendine: “Sar o bezehalo manuš šaj ćerel kasave čudesne znakurja?” Thaj gajda maškar lende avilo džiko razdor.

Delja 14:4

Askal sa o them savo trajilas ande godova gav podelisajle, jek sas pale Židovurja a aver pale apostolurja.