Jovano 6:54 - Biblija pe romani čhib

⁵⁴ Ko hal mungro telo thaj pijel mungro rat, si les večno trajo thaj me vazdava les andar e mule ando Poslednjo đes.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵⁴ Ko hala mlo telo hem pijela mlo rat, isi le večno dživdipe hem me ka vazdav le taro mule ko Poslednjo dive.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵⁴ Ko xal mingro telo thaj pijol mingro rat, isi le džuvdipe bizo meripe thaj me ka vazdav le tare mule ko poslednjo đive.

Jovano 6:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 4:14

A ko pijela o paj savo me dava les, nikada majbut či trušavola. O paj savo me dava les postanila ande leste o izvori e pajesko savo anela lešće večno trajo.”

Jovano 6:27

Ćeren bući, ali na palo habe savo si propadljivo, nego ćeren bući palo habe savo ačhel palo večno trajo, a les dela tumen o Čhavo e manušesko, kaj les ovlastisardas o Dad o Del.”

Jovano 6:47

Čačes, čačes phenav tumenđe: ko paćal ande mande, si les večno trajo.

Jovano 6:55

Kaj mungro telo si čačo habe thaj mungro rat čačo pipe.

Jovano 6:63

O Duho e Devlesko si okova savo del o trajo, a o telo našti te del les. E alava save me phendem tumenđe, von si o Duho thaj o trajo.

Galatenđe 2:20

Zato či trajiv majbut me, nego o Hristo trajil ande mande. A o trajo savo me akana trajiv ando telo, trajiv e paćipasa ando Čhavo e Devlesko, savo zavolisarda man thaj dijas piro trajo pale mande.