Jovano 6:44 - Biblija pe romani čhib

⁴⁴ Khonikal našti avel mande ako či crdel les o Dad savo bičhalda man, a me vazdava len andar e mule ande Poslednjo đesa.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁴ Nijekh našti te avel kora mande te o Dad kova bičhalđa man na privucini le, a me ole ka vazdav taro mule ko Poslednjo dive.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁴ Našti khoni te avol mande te ni anda le mingro Dad savo bičhalda man. A me ka vazdav le tare mule ko poslednjo đive.

Jovano 6:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:34

Tumen e sapešće čhavra! Sar šaj tumen te phenen so si lačhe, kana sen vi korkoro bilačhe? Kaj o muj phenel okova sova si pherdo o ilo.

Matej 16:17

O Isus phendas lešće: “Blago tuće, Simone e Jonašće čhaveja kaj godova či sikadas tuće o manuš, nego mungro nebesko Dad.

Jovano 12:32

A kana me avava vazdino katar e phuv, sa e theme crdava mande.”

Jovano 5:44

Sar paćana kana prihvatin slava jek avrestar, a či roden slava e jedino Devlestar?

Jovano 6:43

Pegodova o Isus phendas lenđe: “Na mrmljan maškar tumende!

Jovano 6:45

E prorokurja ramosardine: ‘O Del sikavela sa e themen.’ Svako ko čhol kan ko Dad thaj sićol lestar, avel mande.

Jovano 6:65

Askal phendas: “Pale godova vi phendem tumenđe kaj khonik našti avel mande ako naj lešće dino katar o Dad.”

Jovano 8:43

Sostar či haćaren so phenav tumenđe? Zato kaj našti prihvatin mungre alava.

Filipljanenđe 1:29

Kaj tumenđe si dini milost na samo ando Hristo te paćan nego pale leste vi te trpin.

Kološanenđe 2:12

kaj, kana senas bolde, askal senas prahome e Hristosa thaj lesa vi uštiline andar e mule, kroz o paćipe ande sila savi avel katar o Del savo vazdas e Hristo andar e mule.