Jovano 6:35 - Biblija pe romani čhib

³⁵ A o Isus phendas lenđe: “Me sem o mangro e trajosko. Ko avel mande, či bokhavola thaj ko paćal ande mande nikada či trušavola.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁵ A o Isus phenđa lenđe: “Me injum o maro savo dela dživdipe. Ko avela kora mande, naka ovel bokhalo, hem ko verujini ana mande, nikad naka ovel žedno.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁵ O Isus vaćarda lenđe: “Me sem mangro so dol o džuvdipe. Ko avol mande, ni ka bokhavol thaj ko pačal ane mande, ni ka avol nikad trošalo.

Jovano 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 11:28

Aven mande savora save sen umorne thaj opteretime thaj me odmoriva tumen.

Лука 6:25

Teško tumenđe kaj sen akana čaljarde, kaj bokhavona. Teško tumenđe kaj asan akana, kaj rovena thaj tugujina.

Jovano 4:15

A e manušnji phendas lešće: “Gospodarina, de vi man godova paj pa te ni me majbut či avav trušali thaj te naj moraš te avav akaring palo paj!”

Jovano 5:40

A tumen ipak či kamen te aven mande te avel tumen večno trajo.

Jovano 6:37

Sa saven o Dad del man, avena mande, a okolen save aven mande či odbaciva.

Jovano 6:41

Askal e Židovurja počnisardine te mrmljin protiv o Isus zato kaj phendas: “Me sem o mangro savo fuljisto andar o nebo.”

Jovano 6:65

Askal phendas: “Pale godova vi phendem tumenđe kaj khonik našti avel mande ako naj lešće dino katar o Dad.”

Otkrivenje 22:17

O Duho thaj e bori phenen: “Av!” Thaj ko akava ašunel, neka phenel: “Av!” Ko si trušalo, neka avel, thaj ko kamel, neka lel paj e trajosko ivja.

Otkrivenje 7:16

Von nikad majbut či avena bokhale thaj trušale, niti phabarela len o kham niti varesavi žega.