Jovano 6:12 - Biblija pe romani čhib

¹² Kana savora čaljile, o Isus phendas pire učenikonenđe: “Ćiden e kotorora save ačhiline, te khanči či propadnil.”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² Kad sare čalile, o Isus phenđa ple učenikonenđe: “Čeden sa okolestar so ačhilo oto hajba, te na frdel pe ništa.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Kana čalile, o Isus vaćarda pe sikadenđe: “Ćiden e kotora so ačhile te ma čhudol pe.”

Jovano 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:53

E bokhalen čaljarda e lačhipeja, a e barvalen mukla čuče vastenca.

Лука 15:13

Kana nakhline varesave đesa o majterno čhavo ćida sa piro thaj otputuisarda ande dur phuv thaj okote potrošisarda sa piro barvalipe pire bilačhe trajosa.

Лука 16:1

O Isus askal phendas pire učenikonenđe e usporedba: “Sas varesavo barvalo manuš saves sas upravitelj saves e manuša prnas kaj rspil o barvalipe pire gospodaresko.

Лука 9:17

Savora haline thaj čaljile. Thaj katar okova so ačhilo e themešće ćidine dešuduj pherde korpe kotora mangre thaj mačhe.

Jovano 2:2

a pe svaturja sas akharde vi o Isus thaj lešće učenikurja.