Jovano 5:12 - Biblija pe romani čhib

¹² A von phučline les: “Ko si o manuš savo phendas tuće: ‘Le ćiri nosilja thaj phir!’?”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² On pučle le: “Kovai adava manuš so phenđa će: ‘Le ti nosiljka hem phir!’?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Von pučlje le: “Ko si gova manuš savo vaćarda tuće: ‘Le ćiro than kaj pašljiljan thaj phir?’”

Jovano 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:23

O Isus đelo ando Hramo. Dok okote sikavelas, avile leste e šorvale rašaja thaj e themešće starešine thaj phučline les: “Savo autoriteto si tut te ćeres akava? Ko dija tut vlast pale godova?”

Jovano 5:11

Vo phendas lenđe: “Okova savo sastarda man phendas manđe: ‘Le ćiri nosilja thaj phir!’ ”

Jovano 5:13

O sastilo manuš či džanglas ko sas godova kaj sastarda les, kaj o Isus hasajlo lestar maškar o but o them savo sas pe godova than.

Rimljanenđe 10:2

Me šaj te svedočiv pale lende kaj si len revnost palo Del, ali naj len ispravno haćaripe.