Jovano 4:32 - Biblija pe romani čhib

³² A vo phendas lenđe: “Man si habe pale savo tumen khanči či džanen.”

I Biblija ki Arli romani čhib

³² A ov phenđa lenđe: “Man isi te hav hajba zako savo tumen na džanen.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³² Al vov phenda lenđe: “Man isi xape savestar tumen ni džanen.”

Jovano 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 4:31

Pale godoja vrjama e učenikurja molisardine e Isuse: “Sikavneja, ha vareso!”

Jovano 4:33

Askal e učenikurja phendine jek avrešće: “Dali vareko andas lešće vareso te hal?”

Jovano 4:34

A o Isus phendas lenđe: “Mungro habe si te ćerav e volja okolešći savo bičhalda man thaj te završiv o zadatko savo poverisarda manđe.

Delja 20:35

Ande sa so ćeravas semas tumenđe primer, sar trubun te trudin tumen, thaj te aven ando pomoć okolenđe save si ande nevolje. Sikadem tumen te pamtin so korkoro o Gospod Isus phendas: ‘Maj blagoslovime si te delpes nego te lelpes.’ ”

Otkrivenje 2:17

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće dava o garado mangro savo akhardol “mana” thaj dava les parno bar pe savo ramola lesko nevo alav, savo či džanel khonik osim okova savo dobil les.’ ”