Jovano 16:11 - Biblija pe romani čhib

¹¹ Thaj dokažila e themešće so si o sudo zato kaj o vladari akale themesko si već osudime.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ So tičini pe oto sudo, adalese soi o vladari akale svetosoro već osudime.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Thaj ka dokažil lenđe ko sudo e Devleso golese kaj o vladari e svetoso si već osudimo.

Jovano 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:18

“Ake mungro sluga, saves losardem. Mungro volime, o miljeniko mungre dušako. Pe leste čhava mungro Duho thaj vo e themenđe objavila e pravda.

Matej 12:36

A me phenav tumenđe kaj e manuša pale svako beskorisno alav savo phenen avena odgovorne ando đes e bare sudosko.

Лука 10:18

A o Isus phendas lenđe: “Dikhlem e benđenđe poglavica sar perel sar e munja andar o nebo.

Jovano 12:31

Akana si e vrjama palo sudo akale themesko. Akana o vladari akale themesko avela čhudino avri.

Jovano 14:30

Či ćerava tumenca više but svato, kaj avel o vladari akale themesko. Les naj vlast pe mande,

Jovano 16:12

Još but godova avilosas man te phenav tumenđe, ali akana godova našti te inćaren.

Delja 10:42

A vo zapovedisarda amenđe te propovedis e themešće thaj svedočis kaj si vo godova saves o Del odredisarda te sudil e džudenđe thaj mulenđe.

Delja 24:25

A askal o Pavle počnisarda te ćerel svato pale pravednost, uzdržljivost, thaj palo sudo savo avel. O Feliks darajlo thaj phendas: “Akana šaj džastar, a kana avela man majbut vrjama, bičhalava pale tute.”

Delja 26:18

Tu putreja lenđe jakha, thaj boldeja len katar e tama karingal o svetlo, katar e sotonsko vlast karingal o Del thaj po paćipe ande mande primin jartipe pale pire bezeha thaj o nasledstvo maškar e svete.’

Rimljanenđe 16:20

A o Del, savo si izvor e mirosko, još cara thaj smrvila e Sotone tale tumare pungre. E milost amare Gospodešći e Isusešći neka avel tumenca!

Rimljanenđe 2:16

Sa godova avela okova Đes kana o Del prekal o Hristo Isus sudila e manušenđe tajne, prema e Bahtali nevimata savi me objaviv.

1. Korinćanenđe 4:5

Zato na sudin majsigo nego so avel pale godova e vrjama – kana avela o Gospod. Vo rasvetlila okova so si garado ande tama thaj inkalela po videlo e ilešće namere, thaj askal svako primila pohvala katar o Del.

2. Korinćanenđe 4:4

Von či paćan kaj o del akale themesko, korarda lenđi gođi, te či dićhen o svetlost e Bahtale nevimataći pale slava e Hristošći, savi si e Devlešći slika.

Efežanenđe 2:2

ande save varekana trajinas, sago kaj trajil akava them. Sledinas e benđe savo vladil e bilačhe duhonenca ando vazduh. Godova si isto okova duho savo akana deluil maškar o okola save či pokorin pe e Devlešće.

Kološanenđe 2:15

Thaj fuljardas katar e vlast e poglavaren thaj e vladaren thaj dija len po ladžavo angle savorende gajda kaj pobedisardas len e trušuleja.

2. Petar 3:7

a godole isto alaveja akava nebo thaj akaja phuv si mukle palo oganj – von arakhadon palo Đes e sudosko kana e bezbožne manuša avena uništime.

1. Jovan 3:8

Ako vareko trajil ando bezeh, godova sikavel kaj pripadil e benđešće kaj o beng grešil katar o početko. O Čhavo e Devlesko avilo pale godova: te uništil e benđešće buća.

Otkrivenje 1:7

Ake, vo avel pe oblakurja, thaj svako jak dićhela les, čak vi okola save pusadine les. Thaj sa e plemenurja po them e ćerće jasvenca rovena zbog leste. Ej, gajda avela. Amin.