Jovano 13:28 - Biblija pe romani čhib

²⁸ Khonik katar učenikurja save sas pale sinija či haćardine sostar o Isus phendas lešće godova.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Ali niko e učenikonendar kola inele uzalo astali na halilo sose phenđa lese adava.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ Khoni kolendar so bešle lesa pašo astali, ni haljarda sose o Isus vaćarda lese gova.

Jovano 13:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 13:27

Čim o Juda halas godova kotor mangro, o Satana dijas ande leste. A o Isus phendas lešće: “Odma ćer okova so manđes te ćeres!”

Jovano 13:29

A sar lenđe zajedničke love sas ko Juda, varesave gndinas kaj o Isus phendas lešće te džal te ćinel vareso hamasko palo prazniko ili te del vareso love e čore manušenđe.