Jovano 11:19 - Biblija pe romani čhib

¹⁹ a e but Židovurja aviline okotar ke Marta thaj ke Marija te utešin len zbog lengo phral.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ i but Jevreja adathar ale ki Marta hem ki Marija te tešinen len zbog lengoro phral.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Tegani gothar but Jevreja avile ki Marta thaj ki Marija te kovljaren i dukh palo lengo phral.

Jovano 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 10:39

A sas lat phen savi akhardolas Marija. Voj bešelas dži ke Gospodešće pungre thaj ašunelas o alav lesko.

Лука 10:42

a samo jek si važno. E Marija godova svatisardas thaj godova či lava latar.”

Jovano 1:19

A kava si e Jovanesko svedočanstvo. E Židovurja andar o Jerusalim bičhaldine leste e rašajen thaj e Leviten te phučen les: “Ko san tu?”

Jovano 11:1

Varesavo manuš po alav Lazar sas nasvalo. Vo sas andar e Vitanija, andar o gav kaj trajilas e Marija thaj laći phen e Marta.

Jovano 11:31

A e Židovurja save sas e Marijasa ando ćher thaj tešinas lat, kana dikhline e Marija kaj ando siđaripe uštili thaj inkljisti te varekaj džal, teljardine pale late, kaj gndinas kaj džal po limori te okote rovel.

Jovano 11:33

Kana o Isus dikhla e Marija thaj e Židoven save avile lasa, sar roven, uznemirisajlo thaj sas lešće pharo ando ilo.

Jovano 11:36

A e Židovurja phendine: “Dićhen, kozom volilas les!”

Jovano 11:45

Kana e but Židovurja save avile ke Marija, dikhline so o Isus ćerda teljardine te paćan ande leste.

Jovano 11:8

A e učenikurja phendine lešće: “Sikavneja, či nakhlo but sar e židovske vođe kamenas okote te mudaren tut e barenca, a tu palem kames te džas inća?”

Rimljanenđe 12:15

Raduin tumen okolenca save si bahtale thaj roven okolenca save roven.

2. Korinćanenđe 1:4

Vo tešil men ande svako amari nevolja, te vi amen, godole utehasa savjava o Del tešil amen, šaj tešisaras sa okolen save si ande nevolja.

1. Solunjanenđe 4:18

Gajda tešin jek avres akale alavenca!

1. Solunjanenđe 5:11

Zato ohrabrin thaj izgradin jek avres, sago vi kaj ćeren.