Jovano 10:13 - Biblija pe romani čhib

¹³ Kaj, vo si samo najamniko thaj les naj briga pale bakhre.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Adalese soi samo platime manuš, olese na ačhilo đi o bakre.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Golese so vov si samo poćindo manuš thaj ni ačhilo lese dži e bakre.

Jovano 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 10:12

O najamniko naj pastiri; e bakhre naj lešće. Zato kana dićhel e ruve kaj avel, mućel e bakhren thaj našel. A o ruv askal napadnil len thaj e bakhre raspršin pes.

Jovano 10:14

Me sem o lačho pastiri. Pindžarav mungre bakhren thaj von pindžaren man.

Jovano 12:6

Či phendas godova zato kaj ačhilo lešće pale čore, nego zato kaj sas čor. Vo sas zadužime pale kutijica ande savi sas e zajedničke love thaj često čorelas andar late.

Delja 18:17

Askal von astardine e Sostene, e sinagogaće vođa, thaj počnisardine te maren les anglo sudo. A o Galion či marisarda pale godova ni cara.

1. Korinćanenđe 7:32

Kamlemas te na avel tumen brige. O manuš savo naj oženime vodil briga pale okova so si e Gospodesko, sar te ugodil e Gospodešće,

1. Korinćanenđe 7:33

a o ženime manuš vodil briga pale akale themešće stvarja, sar te ugodil pire romnjaće,

Filipljanenđe 2:20

Kaj naj man khonik ko si manđe gajda paše sago vo, ko gajda lačhe vodil e briga pale tumende.