Jovano 1:37 - Biblija pe romani čhib

³⁷ Kana okola duj učenikurja ašundine so phendas, teljardine palo Isus.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁷ Kad o duj učenici šunde adava, lelje te džan palo Isus.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁷ Kana šunde e duj sikade e Jovanese so phenda o Jovane, đele palo Isus.

Jovano 1:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 1:36

Kana dikhla e Isuse sar naćhelas okotar, phendas: “Ake o Bakhroro e Devlesko!”

Jovano 1:38

O Isus bolda pes thaj dikhla len kaj džan pale leste, thaj phučla len: “So kamen?” Von phendine lešće: “Rabbi” (so značil – Sikavneja) “kaj trajis?”

Jovano 1:43

Thejara o đes o Isus odlučisarda te džal ande regija Galileja. Arakhlas e Filipe thaj phendas lešće: “Teljar pale mande.”

Rimljanenđe 10:17

O paćipe avel kana čhos kan e Bahtali nevimata a godoja Bahtali nevimata si e poruka palo Hristo.

Efežanenđe 4:29

Neka ni jek rđavo alav či inkljel andar tumaro muj, nego samo okova savo si lačho thaj korisno pale izgradnja averenđe, prema lenđe potrebe, te avel po korist okolenđe save čhon kan.

Otkrivenje 22:17

O Duho thaj e bori phenen: “Av!” Thaj ko akava ašunel, neka phenel: “Av!” Ko si trušalo, neka avel, thaj ko kamel, neka lel paj e trajosko ivja.