Jakovesko 2:21 - Biblija pe romani čhib

²¹ Či li amaro pradad o Avraam sas opravdime anglo Del pire delenca kana predajisardas pire čhaves e Isako po žrtveniko?

I Biblija ki Arli romani čhib

²¹ Sar amaro pradad o Avraam inele opravdime anglo Devel? Prekalo ple delja, kad predinđa ple čhave e Isaake ko žrtveniko.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²¹ Na li o Avraam, amaro paradad, sasa opravdimo paše pe šukar buća, kana ko oltar anda e Isaako pe čhave sar žrtva?

Jakovesko 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:37

Kaj, ćire alava opravdina tut ili osudina tut.”

Matej 3:9

Thaj na hohaven korkoro tumen kaj si tumenđe dosta te phenen: ‘Amen sam e Avramešće potomkurja’ kaj phenav tumenđe: o Del šaj vi katar akala bara te vazdel čhavren e Avramešće.

Лука 1:73

e solah savi dija e Avramešće amare pradadešće.

Лука 16:24

Thaj čhuta muj: ‘Dade Avraame, smiluitu manđe thaj bičhal e Lazare te umočil piro naj ando paj thaj šudrjarel mungri čhib kaj zurale muči man ande akava plameno.’

Лука 16:30

A vo phendas: ‘O na, dade Avraame! Nego te avilo lende vareko andar e mule, obratina pe.’

Jovano 8:39

A von phendine lešće: “Amaro dad si o Avraam.” A o Isus pe godova phendas lenđe: “Te tumen čače avilinesas e Avraamešće čhavra, pherdine sas okova so ćerelas o Avraam.

Jovano 8:53

Naj san valda majbaro katar amaro dad o Avraam, savo mulo? A vi e prorokurja muline. So tu gndis ko san tu?”

Delja 7:2

A o Stefano phendas: “Phralalen thaj dadalen, ašunen man! O slavno Del sikadilo amare pradadešće e Avraamešće kana sas ande Mesopotamija, majsigo nego so doselisajlo ando Haran

Rimljanenđe 3:20

Kaj khonik anglo Del našti opravdilape gajda kaj inćarel e Mojsijesko Zakon, kaj o Zakon anel e manuše džiko džanglipe kaj si bezehalo.

Rimljanenđe 4:1

So šaj phenas kaj arakhlas o Avraam, amaro pradad ando telo?

Rimljanenđe 4:12

A o Avraam si dad vi okolenđe save naj samo obrezime nego save sledin lesko paćipe savo sikada dok još nas obrezime.

Rimljanenđe 4:16

Gajda vi e Devlesko obećanje temeljilpe po paćipe sar avilosas pe Devlešći milost thaj te vredil pale sa e Avraamešće potomkurja, na samo pale okola save inćaren o Zakono, nego vi pale okola saven si paćipe sago e Avraame. Vo si dad savorenđe amenđe,

Jakovesko 2:18

Ali vareko phenela: “Tut si paćipe, a man si dela.” Sikav manđe ćiro paćipe bi e delengo, a me sikavava tuće o paćipe mungre delenca.

Jakovesko 2:24

Dićhen kaj o manuš opravdilpe vi e delenca, a na samo e paćimava.