Galatenđe 6:1 - Biblija pe romani čhib

¹ Phralalen, ako vareko vi arakhadol ande varesavo prestup, tumen save sen vodime e Sveto Duhosa crden les te palem boldel pes po pravo drom, ali ćeren godova ando duho blagosti. Samo letu sama te vi tu či peres ando iskušenje.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Phraljalen, tei neko dolime ano nesavo prestup, tumen kola injen duhovna ispravinen le ano duho oti krotkost. Samo pazin hem tu korkoro te na pere ano iskušenje.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Phralalen thaj phejalen, te arakhlja pe khoni ano nesavo greh, tumen save živin palo vodstvo e Duxoso, ikalen le te iril pe ko pravo drom, al ćeren gova krotko. Thaj arakh tut te ma pere i tu ano iskušenje.

Galatenđe 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 11:29

Len mungro jarmo pe tumende, thaj sićon mandar, kaj me sem krotko thaj ponizno ilesko, thaj araćhena o miro pale tumare duše.

Matej 26:69

Dok o Petar bešelas avri ande avlija, avili dži leste varesavi sluškinja thaj phendas: “Vi tu sanas e Isuseja andar e Galileja!”

Matej 26:75

Vo askal dija pe gođi so phendas lešće o Isus: “Majsigo nego so o bašno zakukuričil, trin drom hohaveja kaj či pindžares man.” Inkljisto andar e avlija thaj zurale rujas.

Matej 9:13

Nego, sićon so akava značil: ‘majbut voliv te aven milosrdne, nego te prinosin manđe žrtve.’ Me hav e bezehalenca zato kaj či avilem te akharav e pravednikonen, nego e bezehalen te pokajin pe.”

Rimljanenđe 14:1

Prihvatin okolen save si slabe ando paćipe, ali na pale godova te osudin len kaj gndin averčhande.

Rimljanenđe 15:1

Amen save sam zurale ando paćipe, udžile sam te pomognisaras okolenđe save si slabe ando paćipe, a na te korkoro pešće ugodisaras.

Rimljanenđe 8:6

Ako o telo upravil tumare gođasa, inđarel tumen ando smrto. Ali ako tumare gođasa upravil o Sveto Duho, avela tumen trajo thaj miro.

1. Korinćanenđe 10:12

Zato, ko gndil kaj čvrsto ačhel, neka lel sama te na perel.

1. Korinćanenđe 14:37

Ako vareko gndil kaj si proroko ili kaj si les duhovno daro, trubul te džanel kaj si akava so ramov tumenđe e Gospodešći zapovest.

1. Korinćanenđe 2:15

O duhovno manuš šaj sa te prosudil, a les aver naj kadro te prosudil.

1. Korinćanenđe 3:1

A me, phralalen, našti ćeravas svato tumenđe sago e duhovne manušenđe, nego sago e telesne manušenđe, sago cikne čhavrenđe ando Hristo.

1. Korinćanenđe 4:21

So majsigo kamen? Te avav tumende e rovljasa ili ande ljubav thaj ando duho blagosti?

1. Korinćanenđe 7:5

Na uskratin tumen jek avrešće, osim ako si tumen dogovor, pale varesavi vrjama te posvetin tumen e molitvaće. A pale godova palem na uskratin tumen jek avrešće te o Sotona našti crdel tumen po bezeh zato kaj našti te suzdržin tumen.

2. Korinćanenđe 10:1

Me, o Pavle, moliv tumen ande Hristošći blagost thaj lačhipe – me, savo sem ponizno kana sem maškar tumende, ali oštro prema tumende kana naj sem tumenca.

2. Korinćanenđe 2:7

Zato tumen majradije jartosaren lešće thaj utešin les, te e bari žalost na phađel les.

2. Korinćanenđe 2:8

Zato moliv tumen, sikaven lešće kaj još uvek volin les.

Galatenđe 5:23

krotkost thaj uzdržljivost. Protiv akava naj zakon.

Galatenđe 6:18

E milost amare Gospodešći e Isuse Hristošći neka avel tumare duhosa phralalen! Amin.

1. Solunjanenđe 4:1

Po krajo, phralalen thaj phejalen, sikadam tumen sar trubun te trajin thaj te ugodin e Devlešće, tumen gajda već vi trajin. Akana molisaras tumen thaj ohrabrisaras tumen ando Gospod Isus te trajin gajda sa majbut.

2. Solunjanenđe 3:15

ali na inćaren les sago dušmano, nego savetuin les sago phrales.

2. Timotej 2:25

te ande blagost poučil e protivnikonen, sar o Del dijas len šansa te pokajin pe thaj te pindžaren o čačipe.

Jakovesko 3:13

Ko si mudro thaj razumno maškar tumende? Neka sikavel e lačhe dela pire lačhe trajosa, ande poniznost savi avel katar e mudrost.

Jakovesko 3:2

Kaj savora amen but grešisaras. Ako vareko či grešil ande alava, godova si savršeno manuš, sposobno te obuzdil piro sasto telo.

1. Petar 3:15

Častin ande tumare ile e Hriste sago e Gospode! Uvek aven spremne te den odgovor svakonešće ko phučel tumendar te obrazložin e nada savi si tumen.

1. Jovan 5:16

Ako vareko dićhel pire phrales kaj ćerel bezeh savo či inđarel ando smrto, neka molil pale leste thaj o Del dela les trajo. Mothav pale okola save či ćeren smrtno bezeh. Ali si bezeh savo inđarel ando smrto. Pale kasave bezeha či phenav te molin.