Galatenđe 4:8 - Biblija pe romani čhib

⁸ Majsigo kana či pindžarenas e Devle, robuinas e devlenđe save ni naj prave.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Ali angleder, sar pana na pendžarđen e Devle, robujinđen e devlenđe kola nane čače develja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Al angleder kana vadži ni džangljen e Devle, sena robura e devlenđe save ni sesa čačukane dolura.

Galatenđe 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 1:10

Sas po them, thaj o them kroz leste postanisardas, ali o them či pindžarda les.

Delja 14:12

Palo Varnava phendine kaj si grčko del o Zevs, a o Pavle Hermesija kaj o Pavle vodilas o glavno alav.

Delja 17:23

Dok phiravas po gav pažljivo dikhavas tumare svetinje, a arakhlem vi jek žrtveniko pe savo sas ramome: ‘E bipindžarde Devlešće.’ Okova so dakle tumen či pindžaren, a poštujin – godole Devle me objavisarav tumenđe.

Rimljanenđe 1:23

pa e slava e besmrtno Devlešći zamenisardine e slikava thaj e oblikosa katar o smrtno manuš thaj katar e čiriklja, katar e životinje pe štar pungre thaj katar e gmizavcurja.

Rimljanenđe 1:28

Thaj zato kaj či inćarenas vredno te pindžaren e Devle, o Del predaisarda len lenđe bezvredne gođaće, te ćeren okova so si nedolično.

1. Korinćanenđe 1:21

O Del ande piri mudrost džanglas kaj o them nikada či pindžarda les ande piri mudrost, pa o Del odlučisarda te spasil okolen save paćan kroz okova so propovedil pe, a so o them inćarelas palo dilipe.

1. Korinćanenđe 12:2

Džanen sar tumen, dok či pindžarenas e Devles, senas varesar hohade thaj crdine ke neme idolurja.

1. Korinćanenđe 8:4

A palo habe savo si žrtvuime e idolenđe, džanas kaj “o idol naj džudo” thaj kaj “naj aver del osim o jedino Del.”

Galatenđe 4:3

Gajda samas vi amen, dok samas cikne čhavra, samas roburja e duhovne silenđe akale themešće,

Efežanenđe 4:18

Godole manušenđe si zamračime o razum thaj lenđe ile barosajle pa zbog godova trajin ando bidžanglipe, odvojime katar o trajo savo o Del del.

1. Solunjanenđe 1:9

Korkoro ćeren svato sar šukar primisardine men thaj sar katar e idolurja boldine tumen te služin e džude thaj e čačutne Devlešće.

1. Solunjanenđe 4:5

a na ande požudno strast sago okola save či pindžaren e Devle.

2. Solunjanenđe 1:8

ande plamtećo jag. Vo kaznila okolen save či pindžaren e Devle thaj či pokorin pe e Bahtale nevimataće katar amaro Gospod Isus.

1. Petar 4:3

Dosta si, kaj majsigo trajinas sago bipaćivale ande razuzdanost, požude, matipe, bilačhe veselja gozbe, pijanke, thaj ando odvratno idolopoklonstvo.

1. Jovan 3:1

Dićhen Čefal bari ljubav dija men o Dad: te akhara men e Devlešće čhavrenca! A godova vi sam. E manuša akale themešće či pindžaren men zato kaj či pindžaren les.