Galatenđe 4:7 - Biblija pe romani čhib

⁷ Gajda majbut naj san robo, nego čhavo, a ako san čhavo, askal o Del ćerda tut te aves lesko nasledniko.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Ađahar na injan više robo, nego čhavo. A te injan čhavo, onda o Devel ćerđa tut te ove hem nasledniko.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Gija naj san vadži sluga, nego čhavo. A te san čhavo, tegani o Dol ćerda tut te ave nasledniko.

Galatenđe 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 6:24

“Khonik našti robujil e duje gospodarenđe. Kaj jećhe mrzala, a avere volila, ili jećhešće avela paćivalo a avres prezirila. Našti služin e Devlešće thaj e barvalipešće ande isto vrjama.”

Galatenđe 3:26

Kroz o paćipe ando Hrist Isus, savora sen čhave e Devlešće.

Galatenđe 3:29

A ako pripadin e Hristošće, askal sen e Avraamesko potomstvo thaj nasledina o obećanje savo o Del dija les.

Galatenđe 4:31

Gajda, phralalen, najsam čhavra e ropkinjaće nego okolaće savi si slobodno.

Otkrivenje 21:7

Okova savo pobedil sa akava nasledila, thaj me avava lesko Del, a vo avela manđe mungro čhavo.