Galatenđe 4:28 - Biblija pe romani čhib

²⁸ A tumen sen, phralalen, sago o Isak, čhave save si obećime.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ A tumen phraljalen, injen sar o Isaak, čhave oto obećanje.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ A tumen sen, phralalen thaj phejalen, sar o Isaak, čhave taro obećanje.

Galatenđe 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 3:25

Tumen sen naslednikurja palo obećanje saves o Del dijas prekal e prorokurja thaj e učesnikurja sen ando savez saves o Del sklopisardas tumare pradadenca, kaj o Del phendas e Avraamešće: ‘Ćiro potomko avela blagoslov sa e themenđe pe phuv.’

Rimljanenđe 9:7

Thaj naj savora e Avraamešće čače čhavra samo zato kaj si lešće potomkurja. O Del phendas e Avraamešće: “Ćiro potomstvo đinavela pe e Isaakostar.”

Galatenđe 3:29

A ako pripadin e Hristošće, askal sen e Avraamesko potomstvo thaj nasledina o obećanje savo o Del dija les.

Galatenđe 4:23

Ali, okova savo sas bijando katar e ropkinja sas bijando sago sa e manuša, a okova savo sas bijando katar e slobodno manušnji sas bijando po obećanje e Devlesko.

Galatenđe 6:18

E milost amare Gospodešći e Isuse Hristošći neka avel tumare duhosa phralalen! Amin.