Galatenđe 4:1 - Biblija pe romani čhib

¹ Akava kamav te phenav: sa dok si o nasledniko čhavro, či razlikuil pe katar o robo, vi ako si gospodari pe sa.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Akava mangava te phenav: sa đikotei o nasledniko maloletno, nisar na razlikujini pe e robostar, iakoi gospodari oto sa.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ Al vaćarav: Sa dok si o nasledniko čhavoro, khanči naj po šukar taro sluga iako si sa leso.

Galatenđe 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galatenđe 3:29

A ako pripadin e Hristošće, askal sen e Avraamesko potomstvo thaj nasledina o obećanje savo o Del dija les.

Galatenđe 4:2

Vo si tale okola save len sama pe leste thaj tale upravnikurja, sa džike vrjama savi odredisardas lesko dad.

Galatenđe 4:23

Ali, okova savo sas bijando katar e ropkinja sas bijando sago sa e manuša, a okova savo sas bijando katar e slobodno manušnji sas bijando po obećanje e Devlesko.

Galatenđe 4:29

Thaj sago kaj sas ande okoja vrjama okova savo sas bijando sago sa e manuša progonilas okole savo si bijando e Devlešće Duhosa. Gajda si vi akana.

1. Jovan 5:10

Ko paćal ando Čhavo e Devlesko, si les godova svedočanstvo ande peste. A ko či paćal e Devlešće, mothol kaj o Del hohavel, godoleja kaj či paćaja ande Devlesko svedočanstvo saveja o Del svedočil pale pesko Čhavo.