Galatenđe 3:28 - Biblija pe romani čhib

²⁸ Naj majbut razlike maškar okova savo si Židovo niti okova savo naj Židovo, robo niti slobodno manuš, muško niti žensko, kaj sen savora jek ando Hrist Isus.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Nane više razlika maškaro Jevrejco hem Grco, maškaro robo hem slobodno manuš, maškaro murš hem đuvli, adalese so sare injen jekh ano Hrist Isus.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ Golese vadži naj razlika maškar o Jevrejo thaj o abandžija, o robo thaj o slobodno manuš, o murš thaj i džuvli, golese kaj savore sen jekh ano Hrist o Isus.

Galatenđe 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 10:16

Si man vi aver bakhre, save naj andar akava stado. Moraš vi len te anav thaj vi von ašunena mungro glaso thaj avena jek stado jećhe pastiresa.

Jovano 11:52

Thaj na samo palo židovsko them, nego vi pale godova te ćidel e Devlešće rspime čhavren te aven sago jek.

Jovano 17:11

Me naj sem majbut ando them, ali von si ando them, a me avav tute. Sveto Dade, arakh len ande ćiro alav, okolen save dijan man, te aven jek sago kaj sam amen jek.

Rimljanenđe 1:16

Me či ladžav katar e Bahtali nevimata, kaj voj si e sila e Devlešći palo spasenje savorenđe save paćan – majsigo e Židovešće, a askal vi okolešće savo naj Židovo.

Rimljanenđe 3:22

Anglo Del sam opravdime kroz o paćipe ando Isuso Hristo. Godova odnosil pe pe sa save paćan kaj naj razlika maškar e manuša:

Rimljanenđe 8:1

Pale godova akana naj majbut osuda pale okola save si ando Hristo Isus,

Rimljanenđe 9:24

Amen sam godola saven akharda na samo maškar e Židovurja, nego vi maškar okola save naj Židovurja?

1. Korinćanenđe 7:14

Kaj o rom savo či paćal posvetime si preko piri romnji savi paćal, a gajda si vi e romnji savi či paćal posvetime si preko piro rom savo paćal. E čhavra inače avilesas sago čhavra e nevernikonenđe, a gajda si svete.

1. Korinćanenđe 7:19

Naj važno dali si o manuš obrezime ili naj obrezime. Važno si samo te inćarenpe e Devlešće zapovesti.

Galatenđe 3:14

Godova ćerda te okola save naj Židovurja primin e Avraamesko blagoslov ando Hristo Isus, thaj te kroz o paćipe primis e Duhos saves o Del obećisarda.

Galatenđe 3:26

Kroz o paćipe ando Hrist Isus, savora sen čhave e Devlešće.

Galatenđe 4:14

Vi ako sas tumenđe mungro nasvalipe po tereto, či prezirisardine man niti odbacisardine man, nego primisardine man sago e Devlešće anđelo, sago e Hristo Isuse.

Galatenđe 5:24

Okola save pripadin e Hristo Isusešće razapnisardine piri bezehali telesno narav zajedno e bilačhe željenca thaj e požudenca.

Galatenđe 5:6

Kaj, ando Hristo Isus či mol ni o obrezanje ni o neobrezanje, nego o paćipe savo si sikadol kroz e ljubav.

Efežanenđe 1:1

Akava lil ramov me, o Pavle, savo sem e Devlešće voljava akhardo te avav apostoli e Hristosko Isusesko, e Devlešće manušenđe save si ando Efes, okolenđe save si paćivale e Hristošće Isusešće:

Efežanenđe 4:4

Jek si telo thaj jek Duho, sago kaj si jek nada pe savi o Del akharda tumen.

Filipljanenđe 1:1

Akava lil ramov me, o Pavle, thaj o Timotej, sluge katar o Hristo Isus, sa e Devlešće manušenđe ando Hristo Isuso save trajin ande Filipe, zajedno e starešinenca thaj e đakonenca:

Kološanenđe 1:4

kaj ašundam pale tumaro paćipe ando Hristo Isus, thaj pale ljubav savi si tumen pale sa e Devlešće manuša.

Kološanenđe 3:11

Thaj ando nevo trajo naj majbut razlika maškar okova savo naj Židovo thaj okova savo si Židovo, maškar o obrezime manuš thaj okova savo naj obrezime, maškar o stranco thaj divljako, maškar o robo thaj slobodno manuš, nego o Hristo si majvažno thaj vo trajil ande amende savorende.

1. Timotej 1:12

Zahvalno sem e Isuse Hristošće, amare Gospodešće, savo dija man snaga gajda kaj smatrisarda man dostojno te del man pesko poverenje te čhol man ande služba,

2. Timotej 1:1

Akava si lil savo ramosarda o Pavle, apostol e Isuse Hristosko savo si bičhaldo e Devlešće voljasa, te navestil o trajo savo o Del obećisarda kroz o paćipe ando Isuso Hristo.