Galatenđe 3:24 - Biblija pe romani čhib

²⁴ Gajda o Zakono lelas sama pe amende dok či avilo o Hristo, te šaj avas opravdime kroz o paćipe.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ Ađahar o Zakoni inele adava savo barjarđa amen sa đikote na alo o Hrist, te opravdina amen prekali vera.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ Gija o Zakon sasa sar amaro čuvari dži kaj ni avilo o Hrist, te opravdi amen palo pačajipe.

Galatenđe 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 10:4

Kaj, o Hristo pherdas thaj završisarda o Zakon, te avel opravdime svako ko paćal.

Rimljanenđe 9:30

So te phenas? Kaj okola save naj Židovurja thaj save či rodenas pravednost, steknisardine pravednost – pravednost savi avel katar o paćipe.

1. Korinćanenđe 4:15

Kaj čak vi te avel tumen deše miljenca čuvarja ando Hristo, naj tumen but dada, kaj me bijandem tumen e Bahtale nevimatasa ando Hristo Isus.

Galatenđe 2:16

džanas kaj o manuš či postanil pravedno anglo Del gajda kaj inćarel e Mojsijesko Zakon, nego samo pire paćimava ando Isuso Hristo. Zato vi amen paćajam ando Hristo Isus, te avas opravdime anglo Del palo paćipe ando Hristo, a na kaj inćaras o Zakon, kaj godoleja kaj inćaras o Zakon khonik či opravdila pes.

Galatenđe 2:19

Čačes, me mulem e Zakonešće kaj o Zakon mudarda man, te trajiv palo Del. Godoleja kamav te phenav kaj sem razapnime e Hristosa.

Galatenđe 3:25

A akana, kana avilo o paćipe, majbut najsam talo čuvari savo si o Zakon.

Kološanenđe 2:17

Godova si tek e senka okolešći so trubul te avel, a o čačipe si o Hristo.