Galatenđe 3:23 - Biblija pe romani čhib

²³ A majsigo nego so avilo o paćipe, samas phangle talo Zakono, arakhade palo paćipe savo tek trubuja te avel sikado.

I Biblija ki Arli romani čhib

²³ A angleder so ali i vera, o Zakoni ićerđa amen sar phandlen, đikote i vera savi valjanđa te avel na uli mothovdi.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²³ Angleder so avilo o pačajipe, palo Zakon sama zarobime, dži kaj ni avilo o vreme te objavil pe o pačajipe.

Galatenđe 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 3:34

Okoles saves o Del bičhaldas, e Devlešće alava mothol, kaj o Del del les Duho ando izobilje.

Rimljanenđe 11:32

O Del, naime, sa phandadas ande nepokornost te savorenđe smilujilpe.

Rimljanenđe 3:19

Ali džanas sa so o Zakon phenel, phenel okolenđe save si talo Zakono, te svako muj phandadol thaj te o sasto them avel angle Devlesko sudo.

Galatenđe 3:19

Sošće, askal služil o Zakon? Dodaime si te sikavel so si prestup, dok či avel e Avraamesko potomko kašće si o obećanje dino. O Zakono andine e anđelurja, prekal o Mojsije sago posredniko.

Galatenđe 4:21

Phenen manđe, tumen save kamen te aven talo Zakon: zar či ašunen so o Zakon phenel?

Galatenđe 5:18

Ali te o Duho vodil tumen, naj sen talo Zakon.