Galatenđe 3:12 - Biblija pe romani čhib

¹² A o Zakon či avel katar o paćipe, nego: “O manuš savo inćarel o Zakon ande leste araćhela trajo.”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² A o Zakoni nane le ništa zajedničko e veraja, adalese so o Zakoni phenela: “Ko ićeri sa o naredbe, ano lende ka arakhi dživdipe.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² Al o Zakon naj palo pačajipe, nego: “Manuš savo gova ćerol, pale gova ka avol le džuvdipe.”

Galatenđe 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 19:17

A o Isus phendas lešće: “Sostar phučes man palo lačhipe? Samo si jek lačho – o Del! Te kames te des ando večno trajo, inćar e zapovedi!”

Rimljanenđe 11:6

Pa ako si pe milost, askal naj pe dela, inače e milost či avilisas milost.

Rimljanenđe 4:14

Ako si e naslednikurja okola save trajin po Zakon, askal o paćipe naj vredno, a o obećanje či mol khanči.

Rimljanenđe 4:16

Gajda vi e Devlesko obećanje temeljilpe po paćipe sar avilosas pe Devlešći milost thaj te vredil pale sa e Avraamešće potomkurja, na samo pale okola save inćaren o Zakono, nego vi pale okola saven si paćipe sago e Avraame. Vo si dad savorenđe amenđe,

Rimljanenđe 7:10

a me mulem. Gajda e zapovest savi trubuja te vodil man ando trajo, anda man džiko smrto.