Filipljanenđe 4:7 - Biblija pe romani čhib

⁷ thaj e Devlesko miro, savo našti haćarel ni jek manušešći gođi, lela sama pe tumare ile thaj pe tumare gndimata ando Hristo Isus.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ hem e Devlesoro mir savoi upreder đijekh manušikano haljojba ka arakhi tumare vile hem tumare mislija ano Hrist Isus.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ thaj e Devleso mir, savo khoni našti razumil, ka aračhol tumare ile thaj tumare gođa ano Hrist o Isus.

Filipljanenđe 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 1:79

te anel svetlo okolenđe save trajin ando tunjariko thaj ande dar katar o smrto thaj te upravisares amare korakurja po drom e mirosko.”

Лука 2:14

“Slava e Devlešće ande nebeske visine, thaj pe phuv miro e themešće save si pe lešći volja!”

Jovano 14:27

Mukav tumenđe mungro miro, mungro miro dav tumen. Ali, či dav les gajda sago kaj o them del les. Neka či uznemirilpe tumaro ilo thaj neka či daral.

Jovano 16:33

Akava phendem tumenđe te ande mande avel tumen miro. Ande akava them si tumen nevolje, ali aven hrabre – me pobedisardem o them.”

Rimljanenđe 1:7

Ramosarav savorenđe ando Rimo save sen drage e Devlešće thaj save sen akharde te aven svete: Milost thaj miro tumenđe katar o Del, amaro Dad, thaj katar o Gospod Isus Hrist.

Rimljanenđe 14:17

Kaj okova so si važno ande Devlesko carstvo naj okova so han thaj pijen, već te trajin ande pravednost ando miro thaj ande bah ando Sveto Duho.

Rimljanenđe 15:13

A o Del kastar avel nada neka pherel tumare ile svako bahtasa thaj e mirosa ando paćipe, te e Sveto Duhošće silava avel tumen nada ando izobilje.

Rimljanenđe 5:1

Pošto sam, dakle, akana opravdime e paćimava, si amen miro e Devlesa kroz amaro Gospod Isus Hrist.

Rimljanenđe 8:6

Ako o telo upravil tumare gođasa, inđarel tumen ando smrto. Ali ako tumare gođasa upravil o Sveto Duho, avela tumen trajo thaj miro.

2. Korinćanenđe 10:5

thaj svako oholost savi sprečil te pindžaras e Devle, thaj zarobisaras svako gndimata, te avel poslušno e Hristošće.

2. Korinćanenđe 13:11

Po krajo, phralalen thaj phejalen, raduin tumen, usavršin tumen, ohrabrin tumen, aven složne, trajin ando miro, thaj o Del savo si ljubav thaj miro, avela tumenca.

Galatenđe 5:22

A o plodo e Duhosko si e ljubav, bah, miro, strpljivost, ljubaznost, lačhipe, vernost,

Efežanenđe 3:19

e Hristošći ljubav, thaj te džanen kaj voj si iznad svako džanglipe – te potpuno aven ispunime e Devlestar.

Filipljanenđe 1:1

Akava lil ramov me, o Pavle, thaj o Timotej, sluge katar o Hristo Isus, sa e Devlešće manušenđe ando Hristo Isuso save trajin ande Filipe, zajedno e starešinenca thaj e đakonenca:

Filipljanenđe 1:2

Milost tumenđe thaj miro katar o Del, amaro Dad, thaj katar o Gospod Isuso Hristo.

Filipljanenđe 4:19

A mungro Del pherela svako tumari potreba prema piro slavno barvalipe ando Hristo Isus.

Filipljanenđe 4:21

Pozdravin sa e Devlešće manušen ando Hristo Isuso. E phral save si manca pozdravin tumen.

Filipljanenđe 4:9

Okova so mandar sićiline, primisardine, ašundine thaj dikhline, godova ćeren thaj o miro e Devlesko avela tumenca.

Kološanenđe 3:15

Neka o miro e Hristosko, pe savo sen akharde ande jek telo, vladil ande tumare ile thaj aven zahvalne.

2. Solunjanenđe 3:16

Neka korkoro o Gospod e mirosko del tumen miro ande svako vrjama thaj ande sa. O Gospod savorenca tumenca!

Judasko 1:1

Me o Juda, o sluga e Isuse Hristosko thaj e Jakovesko phral, ramov okolenđe saven o Del o Dad akhardas, save volil thaj saven lel sama ando Isuso Hristo.

Otkrivenje 1:4

Me o Jovano, ramov e efta khanđirenđe ande Cikni Azija: Milost thaj miro tumenđe katar okova savo si, savo sas, thaj savo avela thaj katar e efta duhurja save si angle lesko prestolje

Otkrivenje 2:17

Ašun kana već si tut kan, so o Duho phenel e khanđirjenđe. E pobednikošće dava o garado mangro savo akhardol “mana” thaj dava les parno bar pe savo ramola lesko nevo alav, savo či džanel khonik osim okova savo dobil les.’ ”