Filipljanenđe 2:28 - Biblija pe romani čhib

²⁸ Zato kamav so majsigo te bičhalav les te šaj palem raduin tumen kana dićhen les, a te me majbut či vodiv e briga pale tumende.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁸ Adalese mangava po sig te bičhalav le hem te šaj palem radujinen tumen kad ka dikhen le, a onda hem me naka brininav edobor.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁸ Golese po but mangljem te bičhalav le, palem te radujin tumen kana ka dičhen le thaj me te ni briniv man gaći.

Filipljanenđe 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 16:22

Gajda sen vi tumen akana žalosne, ali me palem dikhava tumen thaj tumaro ilo raduilape thaj khonik našti lela tumendar godoja bah.

Delja 20:38

majbut sas žalosne zbog godova kaj phendas lenđe kaj majbut či dićhena les. A pale godova otpratisardine les pe lađica.

2. Korinćanenđe 2:3

Zato gajda ramosardem tumenđe, te kana avav tumende na ražalostin man okola save trubuinesas te bahtaren man, kaj uverime sem kaj vi tumen avena bahtale, ako sem me bahtalo.

Filipljanenđe 2:29

Primin les, askal ando Gospod e bare bahtasa, thaj poštuin kasaven sago kaj si vo.

2. Timotej 1:4

Kana dav man gođi ke ćire jasva, astarel man e želja te dikhav tut thaj te razveselima.