Filipljanenđe 2:26 - Biblija pe romani čhib

²⁶ kaj, saste ileja kamel sa te dićhel tumen, thaj uznemirisajlo kaj ašundine kaj sas nasvalo.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ Adalese so, ov but manglja te dikhel tumen hem inele uznemirime so šunđen da inele namborme.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ Golese so sasa le ano ilo te dičhol tumen thaj sasa lese žal golese kaj šunden kaj sasa nasvalo.

Filipljanenđe 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 11:28

Aven mande savora save sen umorne thaj opteretime thaj me odmoriva tumen.

Matej 26:37

Lijas pesa e Petre thaj e liduj Zevedejevešće čhaven, thaj astarda les e žalost thaj o pharipe.

Delja 21:13

Askal o Pavle phendas: “Sostar roven thaj phađen mungro ilo? Palo alav e Gospodesko Isusesko me sem spremno na samo te avav phanglo, nego vi te merav ando Jerusalim.”

Rimljanenđe 1:11

Kaj čezniv te dikhav tumen thaj te dav tumen varesavo duhovno daro te zuravon,

Rimljanenđe 12:15

Raduin tumen okolenca save si bahtale thaj roven okolenca save roven.

Rimljanenđe 9:2

mungri žalost si bari thaj si man duk ando ilo savi či ačhel.

1. Korinćanenđe 12:26

Ako jek deo e telosko patil, sa e delurja e telošće patin zajedno lesa thaj ako jek deo e telosko si počastime, lesa raduin pe sa e delurja e telošće.

2. Korinćanenđe 9:14

Von gorljivo molin pale tumende zbog e preobilno milost e Devlešći savi si sikadi pe tumende.

Galatenđe 6:2

Inđaren o pharipe jek avresko, thaj gajda pherena e Hristosko zakon.

Efežanenđe 3:13

Zato moliv tumen te na obeshrabrin tumen zbog e nevolja savi si man kaj propovediv e Bahtali nevimata tumenđe a na e Židovenđe – sa si godova pale tumari korist.

Filipljanenđe 1:3

Dav najs e Devlešće kan god dav man gođi tumende.

Filipljanenđe 1:8

O Del si mungro svedoko, kozom čezniv pale sa tumende ande ljubav e Hristošći Isusešći.

Filipljanenđe 2:25

Ipak, smatriv kaj si potrebno te bičhalav tumenđe palpale e Epafrodite – mungre phrale, saradniko, thaj saborco, saves bičhaldine manđe te pomognil manđe ande mungre potrebe –

Filipljanenđe 2:27

A čače sas gajda nasvalo skoro po smrto. Ali o Del smiluisajlo lešće – thaj na samo lešće nego vi manđe, te či aresel man još majbari žalost.

Filipljanenđe 4:1

Zato, mungre drage phralalen, saven jedva ažućarav te dikhav, kaj tumen sen mungri bah thaj mungri nagrada pale mungro trudo, čvrsto ačhen ando Gospod sago kaj phendem tumenđe, drage mungralen!

1. Petar 1:6

Tumen raduin tumen akalešće, vi ako sen akana, kana već gajda trubul te avel, pe harni vrjama ožalostime e razne nevoljenca save aven pe tumende.