Filimon 1:4 - Biblija pe romani čhib

⁴ Uvek zahvaliv mungre Devlešće kana moliv man pale tute Filimone,

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ Uvek zahvalinava mle Devlese kad molinav man tuće Filimone,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ Zahvalima uvek me Devlese kana setima tutar ane molitve, Filimone.

Filimon 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 1:8

Majsigo katar sa, dav najs mungre Devlešće kroz o Isuso Hristo pale savorende tumende, kaj palo tumaro paćipe ćerel pe svato po sasto them.

Efežanenđe 1:16

či ačhilem te zahvaliv e Devlešće pale tumende, thaj te dav man gođi tumende ande mungre molitve.

Filipljanenđe 1:3

Dav najs e Devlešće kan god dav man gođi tumende.

Kološanenđe 1:3

Uvek dav najs e Devlešće thaj e Dadešće katar amaro Gospod Isus Hrist, kana god pale tumende moli men,

1. Solunjanenđe 1:2

Uvek das najs e Devlešće pale tumende savorende thaj neprekidno moli men pale tumende.

2. Solunjanenđe 1:3

Udžile sam uvek te das najs e Devlešće pale tumende, phralalen thaj phejalen, so si vi ispravno, kaj tumaro paćipe sa majbut barjol, a tumari ljubav maškar tumende sa majbut zuravol.

2. Timotej 1:3

Timoteje, zahvalno sem e Devlešće, savešće služiv ando čisto savest sago vi mungre pradada, dok dav man gođi tute ande mungre molitve e đesenca thaj e raćenca.

Filimon 1:5

kaj ašunav pale ćiri ljubav pale sa e Devlešće manuša thaj pale ćiro paćipe ando Gospod Isus.