Filimon 1:23 - Biblija pe romani čhib

²³ Pozdravin tut o Epafras, savo si zajedno manca ando phanglipe palo Hristo Isuso,

I Biblija ki Arli romani čhib

²³ Pozdravinena tut o Epafras, kovai mancar ano phandlipe zbog o Hrist Isus,

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²³ Pozdravin tut o Epafraso, savo si mancar ano phanglipe pašo Hrist o Isus,

Filimon 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanenđe 16:7

Pozdravin e Andronika thaj e Junija, save si katar mungro them thaj save sas manca ando phanglipe. Von si ugledne maškar e apostolurja thaj majsigo mandar počnisardine te paćan ando Hristo.

Kološanenđe 1:7

Godova sićiline katar amaro voljeno saradniko Epafras, savo si sago vi amen, e Hristosko sluga. Vo verno služil e Hristošće pale tumari korist.

Kološanenđe 4:10

Pozdravil tumen o Aristarh, savo si zajedno manca ando phanglipe, thaj o Marko, savo sas familija e Varnavava. Ako avel tumende, šukar primin les, prema e upute save dijam tumen.

Kološanenđe 4:12

Pozdravil tumen o Epafras, savo si jek tumendar thaj sluga e Isuse Hristosko. Vo ande molitve uvek boril pe pale tumende, te o Del učvrstil tumen, te duhovno aven paće, potpuno uverime thaj čvrsto ačhen ande sa so si pe Devlešći volja.

Filimon 1:1

Akava ramov me o Pavle, savo sem ando phanglipe palo o Isuso Hristo, thaj manca o phral o Timotej, e dragone Filimonešće, amare saradnikošće,

Filimon 1:9

zbog e ljubav majradije moliv tut, kasavo sosko sem, me, o phuro Pavle, a akana vi ando phanglipe palo Isuso Hristo.