Filimon 1:11 - Biblija pe romani čhib

¹¹ Vo nas tuće majranije korisno, ali akana si korisno na samo tuće, nego si korisno vi manđe.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ Ov tuće angleder na inele korisno, a akanai korisno hem tuće hem maje.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ Vov angleder sasa tuće beskorisno, al akana si korisno tuće thaj manđe.

Filimon 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 25:30

Zato akale beskorisno slugos čhuden avri ando majhanduk tunjariko. Okote avela roipe thaj škripipe e dandenca.’”

Лука 15:24

Kaj, akava mungro čhavo sas mulo thaj akana bolda pe ando trajo, hasardo sas thaj akana arakhadilo!’ Thaj počnisardine te veselin pe.

Лука 15:32

Ali trubul te raduji men thaj veselimen kaj akava ćiro phral sas mulo thaj akana bolda pes ando trajo, hasardo thaj arakhadilo!’”

Лука 17:10

Gajda vi tumen: kana sen poslušne e Devlešće, phenen: ‘Sluge sam save či zaslužin pohvala! Ćerdam samo so samas udžile te ćeras!’”

Rimljanenđe 3:12

Savora banđardine e Devlešće dromestar, sa zajedno postanisardine beskorisne. Naj khonik ko ćerel lačhipe, naj ni jek.”

2. Timotej 4:11

Manca si samo još o Luka. An tusa e Marko kana aveja, kaj si manđe korisno pale služba.

Filimon 1:10

Moliv tut pale mungro čhavo Onisim, kašće postanisardem duhovno dad ando phanglipe.

Filimon 1:12

Bičhalav les tuće palpale, les savo si mungro ilo.

1. Petar 2:10

Varekana naj senas them, a akana sen e Devlesko them. Varekana či primisardine e Devlešći milost, a akana primisardine lat.