Delja 8:26 - Biblija pe romani čhib

²⁶ O anđelo e Gospodesko phendas e Filipešće: “Ušti thaj teljar po jugo e dromesa savo inđarel kroz e pustinja thaj mućelpe tele andar o Jerusalim ande Gaza.”

Библия опэр крымски романи чиб

²⁶ О миляики э Сагбуско пхэнляс э Филиппески: — Джя ко юги, опэр дром, кай гелэл андар ливади андар Иерусалими ки Газа.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ Tegani o anđeo e Gospodesoro phenđa e Filipese: “Spremin tut, i dža nakoro jug ko drom savo maškari pustinja legari taro Jerusalim natele ki Gaza.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ O anđelo e Gospodeso vaćarda e Filipese: “Spremi tut thaj dža ko jug ko drom maškari pustinja savo uljol taro Jerusalim ani Gaza.”

Delja 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 10:22

A von phendine: “Bičhalda men o rimsko kapetano Kornelije. Vo si pravedno thaj daral e Devlestar, manuš saves poštuin sa e Židovurja. O sveto anđelo phendas lešće te akharel tut ande piro ćher thaj te čhol kan so si tut te phenes lešće.”

Delja 10:7

Kana o anđelo savo motholas lešće đelotar, o Kornelije akhardas e duje slugen thaj jećhe pobožne vojniko savo sas jek katar lešće pomoćnikurja,

Delja 12:23

Isto časo e Gospodesko anđelo pekla e Irode e nasvalimasa, kaj či dijas slava e Devlešće. Mulo gajda kaj haline les e ćerme.

Delja 27:23

Araći pe rjat sikadilo manđe o anđelo e Devlesko kašće pripadiv thaj kašće služiv,

Delja 5:19

Ali e Gospodesko anđelo raćava putardas o vudar katar e tamnica, inkalda len avri thaj phendas lenđe:

Delja 8:29

Askal o Sveto Duho phendas e Filipešće: “Dža paše dži ke godoja kočija thaj ačh uz late!”

Delja 8:5

Gajda o Filip avilo ande jek samarijansko gav, thaj okote propovedilas e themešće palo Hristo.